作者 Knative 官网 译者 宋净超（Jimmy Song） 发表于 2021年11月8日

Knative 1.0 发布了！

今天我们发布了Knative 1.0，达到了一个重要的里程碑，这要归功于600多名开发者的贡献和合作。

作者 CNCF 译者 敖小剑 发表于 2021年11月4日

Dapr（分布式应用运行时）加入 CNCF 孵化器

CNCF 技术监督委员会（TOC）已经投票决定接受 Dapr 作为CNCF的孵化项目。

作者 张海文 发表于 2021年11月1日

多租户场景下 Istio 部署方案探索

Istio 作为服务治理的主流技术，应用的越来越多。在将 Istio 落地部署的时候，需要考虑公司组织结构、产品、网络、人员等多种场景因素，确定合适的部署方案。我们需要在一个 Kubernetes 集群中通过 Istio 纳管多款产品，针对该需求，对 Istio 部署模型进行了一些调研探索，确定了适合的的部署模式，记录下来，为有相同需要的伙伴提供参考。

作者 Liz Rice 译者 宋净超（Jimmy Song) 发表于 2021年10月27日

eBPF 如何简化服务网格

本文探讨一下eBPF是如何让我们精简服务网格，使服务网格的数据平面更有效率，更容易部署。

作者 Mayo Cream 发表于 2021年10月27日

Istio 安全源码分析——认证体系与通信安全

本文分析 Istio 安全认证体系与加密通信的源码，让读者对零信任的实践有清晰的认识，这些知识能帮助构建零信任认证与通信体系。

作者 Mayo Cream 发表于 2021年10月24日

云原生网关 APISIX 核心流程源码分析与进化方向思考

本文针对云原生网关 APISIX 的核心流程以源码分析的方式剖析其工作原理，并对于网关未来的发展方向进行了思考。

作者 Mayo Cream 发表于 2021年10月22日

在 Kubernetes 实施混沌工程——Chaos Mesh 原理分析与控制面开发

本文探索混沌工程在 Kubernetes 集群上的实践，基于源码分析了解 Chaos Mesh 的工作原理，以代码示例阐述如何开发 Chaos Mesh 的控制平面。

作者 Mayo Cream 发表于 2021年10月21日

云原生网关 Kong 源码分析

本文分析了 Kong 的启动流程、插件机制、缓存机制和请求的生命周期。

作者 Cloudflare 译者 宋净超（Jimmy Song） 发表于 2021年10月13日

ZTNA能取代VPN吗？——三种远程访问方法对比

本文对比了VPN和ZTNA远程访问解决方案，阐明了它们的好处和局限性，同时阐明了迁移项目的最重要考虑因素。同时给出了 Cloudflare 的解决方案及迁移到 ZTNA 的步骤建议。

作者 茹炳晟 发表于 2021年10月13日

研发效能度量引发的血案

优秀的度量体系设计对目标会有很强的正向牵引作用，不恰当的度量体系往往会引发一场“腥风血雨”。